译文
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声(sheng)音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见(jian)有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
东晋在这里建都,百万(wan)富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
快进入楚国郢都的修门。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
回首环望(wang)寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。