译文
“魂啊回来吧!
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
月亮偏在(zai)离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之(zhi)蹙眉吧。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳(jia)节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
古有瓠巴弹瑟,水(shui)中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因(yin)为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化(hua)的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
33.佥(qiān):皆。
①依约:依稀,隐约。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑦回回:水流回旋的样子。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。