译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
谁说闲情逸致被忘记了太久(jiu)?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧(jiu)。为了消除这(zhe)种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼(yu);人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮(chao)州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。