译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调(diao)到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰(run)三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
魂啊回来吧!
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
总是抱怨人生短(duan)暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花(hua)照耀。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
这里的欢乐说不尽。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
营:军营、军队。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑥寝:睡觉。