译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的(de)(de)衡山?这不得不咏赞我皇了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮(liang)得如雪如霜寒芒四闪。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴(zui)巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在(zai)酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将(jiang)家相忆。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
1.芙蓉:荷花的别名。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
6.衣:上衣,这里指衣服。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。