译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
猪头妖怪眼睛直着长。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
口衔低枝,飞跃艰难;
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万(wan)缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
戍楼:报警的烽火楼。
(15)出其下:比他们差
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
6 以:用
196、曾:屡次。