译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
就砺(lì)
其一
想要归(gui)返故里(li),寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我敲打树枝,赶走树上(shang)的黄莺,不让它在树上乱叫。
遭受君主冷遇(yu),李白也曾上书为自己辩护。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
18.款:款式,规格。