译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑(hei)貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸(lian)上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过(guo)错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就(jiu)(jiu)拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
神女瑶姬一去千(qian)年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
因此,当庄宗强盛的时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
(齐宣王)说:“有这事。”
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
俄:一会儿,不久
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。