译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的(de)青天之(zhi)外,强劲的风吹得没有(you)休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
珍珠串(chuan)成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
为何伯益(yi)福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
如今又是重阳节,虽然应景传(chuan)杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们(men),我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
97.裯(dao1刀):短衣。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⒃堕:陷入。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(21)子发:楚大夫。
(78)身:亲自。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。