译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片(pian);宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已(yi)荡然无存,虚名又有何用呢?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以(yi)来已经是第六次出现上弦(xian)月了。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心(xin)痛。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依(yi)旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
④空濛:细雨迷茫的样子。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”