译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收(shou)藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学(xue),池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直(zhi)接拿来做被褥床帐。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
你走后一千年,我独自面对(dui)着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫(jiao)人心痛万分?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
何时才能够再次登临——
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗(shi)句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。