译文
“魂啊归来吧!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在一派凤(feng)笙龙管中出游行乐。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起(qi)一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒(dao)挂着绿羽装点的凤儿。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
雨后拂晓,寒气依然很轻(qing)。花外的早莺,已经停止了啼声。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
沉舟侧畔(pan),千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
24、陈、项:陈涉、项羽。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
放,放逐。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。