译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
不要去遥远的地方。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离(li)开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了(liao)禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里(li)觉得肚(du)子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林(lin),后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警(jing)戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑨任:任凭,无论,不管。
架:超越。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。