译文
吃饭常没劲,零食长精神。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很(hen)伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
骐骥(qí jì)
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑺和:连。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。