译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开(kai)。
为寻幽静,半夜上四明山,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询(xun)问年龄。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞(fei)舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天山下了一场大雪,从青海湖刮(gua)来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
18.叹:叹息
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
复:再,又。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
田:祭田。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。