译文
醉舞纷纷散满绮席(xi),清歌袅袅绕飞尘梁。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
鲜红的嘴唇绰约的舞姿(zi),都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更(geng)高的一层城楼。
抬头看那雕刻(ke)的方椽,画的是龙与蛇的形象。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克(ke)服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。