译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
人们各有自(zi)己的爱好啊,我独(du)爱好修饰习以为常。
君王的大门却有九重阻挡。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
你会感到宁静安详(xiang)。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入(ru)王侯贵戚的家里。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下(xia),鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
5.殷云:浓云。
①耐可:哪可,怎么能够。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。