译文
知(zhì)明
到天亮一(yi)夜的(de)辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀(yao)得晶莹剔亮。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西北瞄望,射向西夏军队。
马毛挂着雪花还(huan)汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
待到来年大(da)地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
⑻届:到。
众:众多。逐句翻译
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
毕:此指读书结束
为:做。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。