译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在(zai)心里;即使你们死(si)了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到(dao)他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我坐在潭(tan)边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散(san)之苦。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
29.以:凭借。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
12.吏:僚属
(3)过二:超过两岁。
极:穷尽,消失。