译文
秋色萧条,大雁远来(lai)(lai),长天无云,日光悠悠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我坐在(zai)窗前,可以望见西岭上堆积着终(zhong)年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
今朝离去永不能回(hui)返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士(shi)豪雄,如今却变成(cheng)了娇美的女(nv)子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
壮:盛,指忧思深重。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
轮:横枝。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
④念:又作“恋”。
⑥晏阴:阴暗。