译文
你我近在(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女(nv)情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难(nan)以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
墓地兰花(hua)上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访(fang)仙学道求长生?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
偶然在林(lin)间遇见个把乡(xiang)村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
(43)谗:进言诋毁。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”