译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
忽然间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万(wan)树梨花盛开。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已(yi)衰暮。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
快快返回故里。”
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
14、毕:结束
31、身劝:亲自往劝出仕。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。