译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心(xin)愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明(ming)察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去(qu);在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚(chu)国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀(huai)。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
当时离开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
杭州城外(wai)望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
234、白水:神话中的水名。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑧残:一作“斜”。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”