译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年(nian)来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花(hua)盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山映入眼帘。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子(zi)规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
李杜:指李白、杜甫。
⑺寘:同“置”。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
恨:遗憾,不满意。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。