译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自(zi)言自语。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅(chang)有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
老百姓(xing)呆不住了便抛家别业,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
都说每个地方都是一样的月色。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立(li)美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游(you)说的目的。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑥归兴:归家的兴致。
(56)湛(chén):通“沉”。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”