译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
尾声:
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
走出门(men)满目萧条一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
仰望着幽深的岩(yan)石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
又听说以前的魏夫人(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为(wei)人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争(zheng)着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑶黄芦:枯黄的芦苇。