译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
魂啊(a)回(hui)来吧!
失去(qu)了焉支山,我们放(fang)牧困难(nan),生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖(zhi)。我们是多么凄伤啊!
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
魂啊回来吧!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⒆虿【chài】:蝎子。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。