首页 古诗词 送友游吴越

送友游吴越

宋代 / 强仕

商声清脆管弦秋。白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲。
不动为吾志,无何是我乡。可怜身与世,从此两相忘。"
班笔行看掷,黄陂莫漫澄。骐驎高阁上,须及壮时登。"
"谬入金门侍玉除,烦君问我意何如。蟠木讵堪明主用,
"几榻临池坐,轩车冒雪过。交亲致杯酒,僮仆解笙歌。
彭殇徒自异,生死终无别。不如学无生,无生即无灭。"
夕投灵洞宿,卧觉尘机泯。名利心既忘,市朝梦亦尽。
饥寒心惯不忧贫。紫泥丹笔皆经手,赤绂金章尽到身。
"金氏村中一病夫,生涯濩落性灵迂。唯看老子五千字,
冬冬街鼓红尘暗,晚到长安无主人。二贾二张与余弟,
感君下泉魄,动我临川思。一水不可越,黄泉况无涯。
穷通不由己,欢戚不由天。命即无奈何,心可使泰然。
"含桃实已落,红薇花尚熏。冉冉三月尽,晚莺城上闻。
"忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
利器从头匣,刚肠到底刳。薰莸任盛贮,稊稗莫超逾。
柏殿行陪宴,花楼走看酺.神旗张鸟兽,天籁动笙竽。


送友游吴越拼音解释:

shang sheng qing cui guan xian qiu .bai hua lang jian tou tuo si .hong ye lin long ying wu zhou .
bu dong wei wu zhi .wu he shi wo xiang .ke lian shen yu shi .cong ci liang xiang wang ..
ban bi xing kan zhi .huang bei mo man cheng .qi lin gao ge shang .xu ji zhuang shi deng ..
.miu ru jin men shi yu chu .fan jun wen wo yi he ru .pan mu ju kan ming zhu yong .
.ji ta lin chi zuo .xuan che mao xue guo .jiao qin zhi bei jiu .tong pu jie sheng ge .
peng shang tu zi yi .sheng si zhong wu bie .bu ru xue wu sheng .wu sheng ji wu mie ..
xi tou ling dong su .wo jue chen ji min .ming li xin ji wang .shi chao meng yi jin .
ji han xin guan bu you pin .zi ni dan bi jie jing shou .chi fu jin zhang jin dao shen .
.jin shi cun zhong yi bing fu .sheng ya huo luo xing ling you .wei kan lao zi wu qian zi .
dong dong jie gu hong chen an .wan dao chang an wu zhu ren .er jia er zhang yu yu di .
gan jun xia quan po .dong wo lin chuan si .yi shui bu ke yue .huang quan kuang wu ya .
qiong tong bu you ji .huan qi bu you tian .ming ji wu nai he .xin ke shi tai ran .
.han tao shi yi luo .hong wei hua shang xun .ran ran san yue jin .wan ying cheng shang wen .
.yi jun wu ji xie jun shi .xie jin qian xing shuo xiang shui .
li qi cong tou xia .gang chang dao di ku .xun you ren sheng zhu .ti bai mo chao yu .
bai dian xing pei yan .hua lou zou kan pu .shen qi zhang niao shou .tian lai dong sheng yu .

译文及注释

译文
巫阳回答说:
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
深秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节(jie),故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
把我的诗篇举荐给(gei)百官们,朗诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还(huan)没有遇到一个知音。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
“我自己还不知道死在何(he)处,谁能叫我们母子双双保全?”
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
  晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。  二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢?  “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。”  范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。

注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
(15)立:继承王位。
11.湖东:以孤山为参照物。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。

赏析

  “畏落众花后,无人别意看”。承上联,继续抒写《早梅》谢燮 古诗的原因。唯怕百花开在先头,自己落了后,没有人再来观赏,所以,争先恐后,早早放出了芳香。“畏”字引出的意义深远。原来,梅花独自早早开放,是有着一种追求的,不能落在“众花后”,而要开在“百花前”。诗人用拟人化的手法,赋予了梅花人的个性,用“疑”“畏”等极富于表现心理状态的字眼,生动描写了梅花不怕严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神。而且,巧妙地寄寓了诗人自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀。
  宫廷除了它应有的繁华,热闹,也有许多神秘的黑暗面。书籍里也曾记载了许多宫廷中阴险复杂的倾轧,宫廷斗争历来是最危险的斗争,连皇帝本人都深陷这种漩涡的时候,一个王朝就处于深深的危机当中了。
  接着用对偶句展开“气萧森”的悲壮景象。“江间”承“巫峡”,“塞上”承“巫山”,波浪在地而兼天涌,风云在天而接地阴,可见整个天地之间风云波浪,极言阴晦萧森之状。万里长江滚滚而来,波涛汹涌,天翻地覆,是眼前的实景;“塞上风云”既写景物也寓时事。当时土蕃入侵,边关吃紧,处处是阴暗的战云,虚实兼之。此联景物描绘之中,形象地表达了诗人和时局那种动荡不安、前途未卜的处境和作者胸中翻腾起伏的忧思与郁勃不平之气。把峡谷深秋、个人身世、国家沦丧囊括其中,波澜壮阔,哀感深沉。
  “且乐杯中物”,借用陶渊明《责子诗》“天运苟如此,且进杯中物”。末尾两句暗用张翰的话:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”(《晋书·文苑·张翰传》)大意说:“我且喝酒乐我的,管他什么名不名。这也是愤激之辞。诗人素有强烈的功名心,希望像鸿鹄那样搏击长空,一展宏图。但是,怀才不遇,不被赏识,报国无门,只好去游山玩水。
  这是曹丕《燕歌行》二首中的第一首。《燕歌行》是一个乐府题目,属于《相和歌》中的《平调曲》,它和《齐讴行》、《吴趋行》相类,都是反映各自地区的生活,具有各自地区音乐特点的曲调。燕(Yān)是西周以至春秋战国时期的诸侯国名,辖地约当今北京市以及河北北部、辽宁西南部等一带地区。这里是汉族和北部少数民族接界的地带,秦汉以来经常发生战争,因此历年统治者都要派重兵到这里戍守,当然那些与此相应的筑城、转输等各种摇役也就特别多了。拿最近的事实说,建安十二年(207)曹操北伐乌桓的战争,就发生在这古燕国的北部今辽宁省兴城一带。反映这个地区战争徭役之苦的作品,早在秦朝就有“生男慎勿举,生女哺用脯。不见长城下,尸骨相撑拄”的民歌,到汉(dao han)代更有了著名的《饮马长城窟》。曹丕的《燕歌行》从思想内容上说就是对这种文学作品的继承与发展。郭茂倩《乐府诗集》引《乐府解题》说:“魏文帝‘秋风’‘别日’二曲言时序迁换,行役不归,妇人怨旷无所诉也。”又引《乐府广题》说:“燕,地名也。言良人从役于燕,而为此曲。”这样来理解作品的内容是正确的。《燕歌行》不见古辞,这个曲调可能就创始于曹丕。这篇作品反映的是秦汉以来四百年间的历史现象,同时也是他所亲处的建安时期的社会现实,表现了作者对下层人民疾苦的关心与同情。
  这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《《望庐山瀑布》李白 古诗》的确是状物写景和抒情的范例。
  诗人兴致勃勃,幻想联翩,恍如置身仙境:“云间连下榻,天上接行杯。”在岳阳楼上住宿、饮酒,仿佛在天上云间一般。这里又用衬托手法写楼高,夸张地形容其高耸入云的状态。这似乎是醉眼蒙眬中的幻景。诗人是有些醉意了:“醉后(zui hou)凉风起,吹人舞袖回。”楼高风急,高处不胜寒。醉后凉风四起,着笔仍在写楼高。凉风习习吹人,衣袖翩翩飘舞,仪表潇洒自如,情调舒展流畅,态度超脱豁达,豪情逸志,溢于言表。收笔写得气韵生动,蕴藏着浓厚的生活情趣。
  此诗前两句写景。薄暮时分,诗人漫步城外。只见古老的城墙矗立在夕阳余辉中,显得那么肃穆,似乎在沉思;城墙下,江水汩汩,似乎在低声诉说。黝黑森严的古城墙、流经千载的江水,再加上朦胧的暮色,这番景象很容易在人们心头唤起一种地老天荒、宇宙无穷的感慨。此刻,城头上又传来激昂的击(de ji)鼓声、悠长的号角声。鼓角之声融入苍茫暮色,飘落在江面上,与呜咽的流水声,汇成一首奇异的乐曲。它仿佛是热烈的呐喊、愤怒的呼唤,又仿佛包含着凄历的呻吟。它使人激动不安,又使人凝神深思。“城头迭鼓声,城下暮江清”,从字面上看,只是交代了暮色中《听鼓》李商隐 古诗这一事实,然而它却渲染出了一种苍凉而幽怨的气氛。
  下句“称名”和“忆旧容”的主语,都是作者。经过初步接谈,诗人恍然大悟,面前的“陌生人”原来就是十年前还在一起嬉戏的表弟。诗人一边激动地称呼表弟的名字,一边端祥对方的容貌,努力搜索记忆中关于表弟的印象。
  《《答苏武书》李陵 古诗》是一篇创作于西汉时期的散文,作者李陵。天汉二年,李广利率军伐匈奴右贤王,武帝召李陵负责辎重。李陵请求自率一军,武帝不予增兵,只令路博德为其后援,而路按兵不动,致使李陵步卒五千,深入匈奴,面对数十倍于己的敌军。苦战之后,又逢管敢叛逃,暴露了李陵兵少无援的军情,单于遂集中兵力围攻,李陵兵尽粮绝,北面受虏。降匈奴后,曾与被匈奴扣留的苏武数次相见。始元六年(前81),苏武得归,修书劝李陵归汉,李陵以此书作答。 这封信的主旨是为自己的投降行为解脱。信中战斗场面写得极有声色,显然是要说明,当时因为双方兵力悬殊,己方将帅的不顾大局,武帝处置(诛陵全家)失当,所以,自己投降完全是出于不得已,进而使读者产生同情;此外,屡用强烈对比,如身处异域而怀念故土,以寡兵深入众敌而浴血奋战,苏武持节荣归而自己居人篱下,确实产生了强烈的艺术效果。 这篇文章,学者多认为系后人伪作。但《文选》中收入,当系选自《李陵集》中,故其写作时间最迟不应晚于汉代。
  第三段提出结论,也就是本文的中心:“事不目见耳闻(er wen),而臆断其有无,可乎?”这话无疑是正确的。
  紧接着,作者用一系列的景色描写来衬托陈皇后的心境。首先写陈后登兰台所见到的自然景色“浮云郁而四塞兮,天窈窈而昼阴……桂树交而相纷兮,芳酷烈之訚訚。孔雀集而相存兮,玄猿啸而长吟”这里的风云鸟树给人以压抑而阴暗的感觉,云是浮云,如同君王的心思,漂浮不定,来去无形;风是寒风,如同君王的无情,寒彻入骨,丝丝缕缕;鸟是孤鸟,如同自己,美丽却形单影只,茕茕孑立;猿鸣是哀鸣,如同自己,愁肠百结,个个为君系!在我看来,这里,作者用各种景色映射陈后的心情,景物本无情,但却为作者赋予了最真挚也最催人泪下的情感纠缠。其次,作者描写了陈皇后下兰台后所见宫殿的华美景色“刻木兰以为榱兮,饰文杏以为梁。罗丰茸之游树兮,离楼梧而相撑……五色炫以相曜兮,烂耀耀而成光。致错石之瓴甓兮,象玳瑁之文章。张罗绮之幔帷兮,垂楚组之连纲。”宫殿的一切都是华丽而奢靡的,高大而整严,但似乎又有着一种与世隔绝的封闭之感。在这里,作者以乐景写哀情,通过宫殿里面美好的建筑来反衬陈后失宠后悲伤的心情:景色虽美,却并不属于自己,那绚丽的美丽向来只能属于受宠的宫人,对于失宠的自己,这里的美丽只能勾起自己以往的回忆,自己的美好时光已成过往,一切的欢乐都早已一去不返,物是人非的痛!庄重整饬而华美的宫宇却被作者赋予了哀情,让人黯然神伤。再次,作者描绘了洞房清夜寒烟漠漠,独自抚琴情感哀哀景象。“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长……左右悲而垂泪兮,涕流离而从横。”在这一部分中,作者写明月当空洞房凄清,陈皇后独自一人抚琴自慰,却因为心中的悲苦而致使琴音变调,然后,作者笔锋一转,不再写陈后的悲苦心情,反而叙写周边宫女听琴音垂泪的景象,以琴音发情悸,以他人感伤怀,从他人的反应来写主人公的心情,用他人的眼泪来写陈后的眼泪,似乎比反复重复写陈后的心情更能打动人心,达到事半功倍的效果。

创作背景

  根据刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》,此诗作于公元749年(天宝八载)诗人赴安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中。这是岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途,西出阳关,奔赴安西。

  

强仕( 宋代 )

收录诗词 (3774)
简 介

强仕 常州府无锡人,字甫登。嘉靖十年举人。由广昌知县迁德州知州。尝结碧山吟社。有《考槃寤歌》、《绮塍集》、《家食编》。

十六字令三首 / 盛钰

暮景牵行色,春寒散醉颜。共嗟炎瘴地,尽室得生还。"
共笑篮舁亦称使,日驰一驿向东都。"
顾我沉忧士,骑他老病骢。静街乘旷荡,初日接曈昽。
始从雠校职,首中贤良目。一拔侍瑶墀,再升纡绣服。
河亚懒出入,府寮多闭关。苍发彼此老,白日寻常闲。
利爪一挥毛血落。可怜鸦鹊慕腥膻,犹向巢边竞纷泊。
歇定唯谋洛下游。酒面浮花应是喜,歌眉敛黛不关愁。
且持一杯酒,聊以开愁颜。"


别范安成 / 杨嗣复

"穷冬月末两三日,半百年过六七时。龙尾趁朝无气力,
已感岁倏忽,复伤物凋零。孰能不憯凄,天时牵人情。
"如折芙蓉栽旱地,似抛芍药挂高枝。
"荒村破屋经年卧,寂绝无人问病身。
不如兀然坐,不如塌然卧。食来即开口,睡来即合眼。
回雁峰前雁,春回尽却回。联行四人去,同葬一人来。
馀者能有几,落者不可数。秃似鹊填河,堕如乌解羽。
客心贫易动,日入愁未息。"


好事近·雨后晓寒轻 / 林藻

何须自生苦,舍易求其难。"
潜褰翡翠帷,瞥见珊瑚树。不辨花貌人,空惊香若雾。
不慕尊有酒,不慕琴无弦。慕君遗荣利,老死此丘园。
烹麟啖犬。鹰怕兔毫,犬被狐引。狐兔相须,鹰犬相尽。
灯前读尽十年诗。龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。
闻道阴平郡,翛然古戍情。桥兼麋鹿蹋,山应鼓鼙声。
桃枝蟠复直,桑树亚还扶。鳖解称从事,松堪作大夫。
"隋堤柳,岁久年深尽衰朽。风飘飘兮雨萧萧,


渔家傲·天接云涛连晓雾 / 林自然

仙仗环双阙,神兵辟两厢。火翻红尾旆,冰卓白竿枪。
叶捧低垂户,枝擎重压墙。始因风弄色,渐与日争光。
扫来偏尽附梅株。敲扶密竹枝犹亚,煦暖寒禽气渐苏。
"我梳白发添新恨,君扫青蛾减旧容。
我独慨然而浩歌。歌曰:天耶,地耶,肇万物耶,
凌晨清净与僧期。双林我起闻钟后,只日君趋入阁时。
童稚痴狂撩乱走,绣球花仗满堂前。
"扁舟泊云岛,倚棹念乡国。四望不见人,烟江澹秋色。


题三义塔 / 邓原岳

江童持网捕将去,手携入市生卖之。我本北人今谴谪,
心火自生还自灭,云师无路与君销。"
抵滞浑成醉,徘徊转慕膻。老叹才渐少,闲苦病相煎。
去何速兮来何迟,是耶非耶两不知。翠蛾仿佛平生貌,
"经时苦炎暑,心体但烦倦。白日一何长,清秋不可见。
不将富贵碍高情。朱门出去簪缨从,绛帐归来歌吹迎。
贵主冠浮动,亲王辔闹装。金钿相照耀,朱紫间荧煌。
学问慵都废,声名老更判。唯馀看花伴,未免忆长安。


忆住一师 / 罗应许

杜甫陈子昂,才名括天地。当时非不遇,尚无过斯位。
妍媸黑白失本态,妆成尽似含悲啼。圆鬟无鬓堆髻样,
自从天女盘中见,直至今朝眼更明。"
冬雪飘飖锦袍暖,春风荡漾霓裳翻。欢娱未足燕寇至,
"未能同隐云林下,且复相招禄仕间。随月有钱胜卖药,
顾我愚且昧,劳生殊未休。一入金门直,星霜三四周。
但伤民病痛,不识时忌讳。遂作秦中吟,一吟悲一事。
红芳堪惜还堪恨,百处移将百处开。"


大墙上蒿行 / 韩超

"孟夏清和月,东都闲散官。体中无病痛,眼下未饥寒。
炉暗灯光短,床空帐影深。此时相望久,高树忆横岑。"
"君歌仙氏真,我歌慈氏真。慈氏发真念,念此阎浮人。
应有水仙潜出听,翻将唱作步虚词。"
能来尽日观棋否,太守知慵放晚衙。"
乡国仍留念,功名已息机。明朝四十九,应转悟前非。"
厥初防其淫,明敕内外臣。税外加一物,皆以枉法论。
至今村女面,烧灼成瘢痕。"


答陆澧 / 赵彦钮

少壮犹困苦,况予病且老。脱无白栴檀,何以除热恼。
文章十帙官三品,身后传谁庇荫谁。"
日暮青山望乡泣。风吹新绿草芽坼,雨洒轻黄柳条湿。
"初因弹劾死东川,又为亲情弄化权。百口共经三峡水,
裙腰银线压,梳掌金筐蹙。带襭紫蒲萄,袴花红石竹。
峡猿亦何意,陇水复何情。为入愁人耳,皆为肠断声。
岂不见鸡燕之冤苦。吾闻凤凰百鸟主,
若见中丞忽相问,为言腰折气冲天。"


题张氏隐居二首 / 袁彖

我生礼义乡,少小孤且贫。徒学辨是非,只自取辛勤。
仰竹藤缠屋,苫茆荻补篱。面梨通蒂朽,火米带芒炊。
骏骨黄金买,英髦绛帐延。趋风皆蹀足,侍坐各差肩。
若有精灵应笑我,不成一事谪江州。"
"今朝春气寒,自问何所欲。酥暖薤白酒,乳和地黄粥。
"七月一日天,秋生履道里。闲居见清景,高兴从此始。
高可射兮深可钓。唯有人心相对时,咫尺之间不能料。
"闲绕洛阳城,无人知姓名。病乘篮舆出,老着茜衫行。


蝶恋花·旅月怀人 / 高拱干

旁延邦国彦,上达王公贵。先以诗句牵,后令入佛智。
冷落灯火暗,离披帘幕破。策策窗户前,又闻新雪下。
清旦方堆案,黄昏始退公。可怜朝暮景,销在两衙中。"
能生学为文,气高功亦深。手中一百篇,句句披沙金。
"戚戚复戚戚,送君远行役。行役非中原,海外黄沙碛。
二千石禄敢言贫。重裘每念单衣士,兼味尝思旅食人。
我生礼义乡,少小孤且贫。徒学辨是非,只自取辛勤。
澄澜方丈若万顷,倒影咫尺如千寻。泛然独游邈然坐,