译文
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
远(yuan)行之人(ren)切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑(zhu)巢。
夜中不能寐,夜里睡不着(zhuo)觉。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
15.阙:宫门前的望楼。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(87)愿:希望。