首页 古诗词 渡江云·晴岚低楚甸

渡江云·晴岚低楚甸

魏晋 / 黄应芳

功超诸将合封齐。荒凉古庙惟松柏,咫尺长陵又鹿麋。
犹自咨嗟两鬓丝。"
虽有眼前诗酒兴,邀游争得称闲心。"
"云房寄宿秋夜客,一灯荧荧照虚壁。虫声唿客客未眠,
宫髻怜新样,庭柯想旧围。生还侍儿少,熟识内家稀。
逐吹香微动,含烟色渐浓。时回日月照,为谢小山松。"
散作上林今夜雪,送教春色一时来。"
"邺中城下漳河水,日夜东流莫记春。
钟声空下界,池色在清宵。终拟修禅观,窗间卷欲烧。"
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
千里隔烟波,孤舟宿何处。遥思耿不眠,淮南夜风雨。


渡江云·晴岚低楚甸拼音解释:

gong chao zhu jiang he feng qi .huang liang gu miao wei song bai .zhi chi chang ling you lu mi .
you zi zi jie liang bin si ..
sui you yan qian shi jiu xing .yao you zheng de cheng xian xin ..
.yun fang ji su qiu ye ke .yi deng ying ying zhao xu bi .chong sheng hu ke ke wei mian .
gong ji lian xin yang .ting ke xiang jiu wei .sheng huan shi er shao .shu shi nei jia xi .
zhu chui xiang wei dong .han yan se jian nong .shi hui ri yue zhao .wei xie xiao shan song ..
san zuo shang lin jin ye xue .song jiao chun se yi shi lai ..
.ye zhong cheng xia zhang he shui .ri ye dong liu mo ji chun .
zhong sheng kong xia jie .chi se zai qing xiao .zhong ni xiu chan guan .chuang jian juan yu shao ..
jia jia pao xiang qiang gen di .wei wo zai lian yue xiao lou .
qian li ge yan bo .gu zhou su he chu .yao si geng bu mian .huai nan ye feng yu .

译文及注释

译文
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽(ji)这儿有个划木船的情郎。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
少壮时(shi)独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
石桥和茅草屋(wu)绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放(fang)春风之中。
回头看巴山(shan)的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。

注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑶余:我。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。

赏析

  “妻孥怪我在,惊定还拭泪。”此二句诗人逼真地将战乱时期亲人突然相逢时产生的复杂情感传达了出来。诗人多年来只身一人在外颠沛流离,又加上兵连祸结,战乱不休,其生死安危家人无从知晓,常年不归,加之音讯全无,家人早已抱着凶多吉少的心理,未敢奢望诗人平安归来。今日亲人杜甫骤然而归,实出家人意料,所以会产生“怪我在”的心理。“惊定还拭泪”,妻子在惊讶、惊奇、惊喜之后,眼中蓄满了泪水,泪水中有太多复杂的情感因素:辛酸、惊喜、埋怨、感伤等等。这次重逢来得太珍贵了,它是用长久别离和九死一生的痛苦换来的,在那个烽火不息,哀鸿遍野,白骨随处可见的年代,很少有人能像杜甫一样幸运地生还。于是,诗人发出深沉悲切的感慨:“世乱遭飘荡,生还偶然遂。”从诗人幸存的“偶然”,读者可以体会到悲哀的“必然”。杜诗之所以千百年来一直能使读者在读后惊心动魄,其秘密就在于它绝不只是反映诗人自己的生活经历,而是对现实生活的高度集中的概括。
  此诗写景浩荡开阔,抒情真实自然,借景传情,景中见情。
  本来,这样的调笑,对于公孙来说,也确有颇为不恭之(gong zhi)嫌的。但此诗的分寸把握得也好,一边大笑着比划老狼前颠后踬的体态为喻(wei yu),一边即又收起笑容补上一句:“您那德性倒也没什么不好!”“德音不瑕”句的跳出,由此化解了老狼之喻的揶揄份量,使之向着“开玩笑”的一端倾斜,而不至于被误解为讥刺。所以其所造成的整首诗的氛围,便带上了一种特有的幽默感。
  全诗可分三节。前四句为第一节,援古例今,以世人对待贵贱的态度跌出死生之势。“廉公”,即廉颇。据《史记·廉颇蔺相如列传》,赵中秦反间计,免去廉颇长平指挥官之职,其“失势之时,故客尽去。得复用为将,客又复至。廉颇曰:‘客退矣!’客曰:‘吁!君何见之晚也!夫天下以市道交,君有势,我则从君;君无势,则去此固其理也,有何怨乎!”“失权势”,“门馆有虚盈”指此。“贵贱犹如此”,是诗人对廉颇失势得势门客去留的感慨,同时还暗用汉人翟公事:“下邽翟公为廷尉,宾客亦填门,及废,门外可设爵罗。后复为廷尉,客欲往,翟公大署其门曰:‘一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。”(《汉书·张冯汲郑传》)“曲池平”,指人死之后,善注引《桓子新论》:“雍门周说孟尝君曰:‘千秋万岁后,高台既已倾,曲池又以平。’”一贵一贱,门客盈虚,已见世态炎凉,何况是一生一死呢。此四句从古事说起,从贵贱说起,目的在于引出今事,引出生死,“犹”、“况”两个虚字的运用,使文气较为曲折跌宕。中四句,正写丞相新薨,宾客尽散、府第凄凉。“高车”,刘熙《释名·释车》:“其盖高,立乘载之车也。”“高车尘未灭”,丞相谢世未久,车行恍如犹在眼前。“珠履”,李善注引《史记》:“春申君上客,皆蹑珠履。”“珠履故馀声”,门生故吏造登丞相府第杂沓的步履之声仿佛在耳。以仿佛有声反衬无声,更觉寂寞。照理说,丞相去世未久,吊死问生,做为门生故吏、生前友好,义所不容推辞。然而,“宾阶绿钱满,客位紫苔生”,宾阶客位,到处长满苔藓,宅第萧条荒凉,写出无有造其门者。崔豹《古今注》:“空室无人,则生苔藓,或青或紫。一名绿钱。”结二句,为第三节,由丞相府第转写其人坟茔:府第门庭竟无一宾客,唯有我一人望其松柏郁郁苍苍的坟头而已,有说不尽的感慨。“九原”,春秋时晋卿大夫所葬之地。“佳城”,指坟室,据《西京杂记》,滕公(夏侯婴)掘地三尺,得石椁,椁有铭曰:“佳城郁郁,三千年,见白日,吁嗟滕公居此室。”滕公后葬于此。“谁当”,有门客尽去,唯我不忘之意,表现了诗人对逝者的一片深情。
  “复弃中国去,委身适荆蛮。”这里点出诗人离开长安以后的去向。“复”,值得注意,这说明诗人的迁徙不是第一次。公元190年(初平元年),董卓胁迫汉献帝迁都长安,驱使吏民八百万人入关,诗人被迫迁移到长安,此时为了避难,又要离开长安。这个“复”字不仅表现了眼前凄楚的情况,而且勾起了悲惨的往事,蕴涵着无限的感慨和哀伤。“中国”,中原地区。我国古代建都黄河两岸,因此称北方中原地区为中国。“荆蛮”,指荆州。荆州是古代楚国的地方,楚国本称为荆,周人称南方的民族为蛮,楚在南方,故称荆蛮。这两句是说,离开中原地区,到荆州去。这是因为当时荆州没有战乱,所以很多人到那里去避乱。王粲因为荆州刺史刘表,与自己是同乡,而且刘表曾就学于王粲的祖父王畅,两家有世交,所以去投靠他。
情感  1、淡薄名利,流连山水。  2、劝友归林。(友:指朱元思)
  诗的“美”,最主要是赞颂秦公的容颜、服饰和仪态。两章诗都对“君子”的来到表示出敬仰和赞叹的态度。那君子的脸红润丰泽,大有福相。那诸侯的礼服,内里狐白裘,外罩织锦衣,还有青白相间斧形上装和五次斑斓的下裳,无不显得精美华贵,熠熠生辉。诗中对秦公的衣着有着一种新鲜感,不像是司空见惯习以为常的感觉,秦公也像是在炫耀华服似的,在在证明这确是秦襄公被始封为诸侯而穿上显服的情景。《史记·秦本纪》:“(周)平王封襄公为诸侯,赐之歧以西之地。其子文公,遂收周遗民有之。”诗大约就作于那时期。除了服装外,诗还写到了饰物的佩声锵锵,那身上琳琅的美玉挂件叮当作响,音韵悦耳。这就见出诗所描摹的形象是动态的,行进中的,仿佛让人感觉到秦公步履雍容来到《终南》佚名 古诗山祭祀行礼。诗通过视觉、听觉形象的勾勒,至少在外观上透出富贵气派和令人敬仰感。
  这首诗最显著的特点,在于直抒胸臆。感情的难以抒发,在于抽象。诗人常借用具体事物的形象描写以抒发感情;表达感情的词语,往往一字不用。而此诗却一反这种通常的写法。对“一丘”称“欲”,对“无资”称“苦”;对“北土”则表示“非吾愿”,思“东林”于是“怀我师”;求仕进而不能,这使得作者的壮志衰颓;流落秦中,穷愁潦倒;感受到凉风、听到蝉声而“益悲”。这种写法,有如画中白描,不加润色,直写心中的哀愁苦闷(ku men)。而读者读来并不感到抽象,反而显得诗人的率真和诗风的明朗。
  “衣沾不足惜,但使愿无违。”对于诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官,有俸禄保证其生活,可是必须违心地与世俗同流合污;另一条是归隐田园,靠躬耕劳动维持生存,这样可以做到任性存真坚持操守。当他辞去彭泽县令解绶印归田之际,就已经做出了抉择,宁可肉体受苦,也要保持心灵的纯洁,他坚决走上了归隐之路。为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?那么“夕露沾衣”就更不足为“惜”了。这种思想已经成了他心中牢不可破的坚定信念,本诗结尾两句’,可谓全篇的诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。[4]
  然而当舟船沿港湾进入大海,奇景忽开,水面一平如镜,川后既令江水安流,八首八足八尾背青黄的朝阳谷神水伯天吴,虽然脾气暴虐,此时却也“静不发”,仿佛都在迎接诗人的来游。于是他高张云帆,泛舟海上,随意掇取那形如龟足的石华,那其大如镜白色正圆的海月。而当他抬头回望时,溟海无涯,心情也竟如坐下的轻舟而起凌虚凭空之想。
  全诗三章,章七句。诗当作于卫文公的晚年或死后,是追叙当时情事,具有史诗性质。它与《大雅·公刘》写周人先祖公刘带领周民由邰迁豳时相地形、建京邑、治田地等颇相类,可以参读。
  此诗三章,全以采摘某种植物起兴。这是上古时期吟咏爱情、婚嫁、求子等内容时常用的手法之一,也就是说,在上古时期,采摘植物与性有着某种神秘的或是象征性的联系,至于两者之间在文化上为何能牵系在一起或如何发生瓜葛,这与原始交感巫术有关,在此不作详论。但若从现代美学角度来看,以采摘植物起兴爱情等题材,在审美上和爱情上倒也有一定的同构同形关系,因为炽热的情欲与绿意葱茏的草木都可给人带来勃然的欣悦。所以,以“采唐”“采麦”“采葑”起兴,在含蓄中有深情,形象中有蕴意。
  首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。
  这首诗充分反映了陆游胸中所存(suo cun)的一段不可磨灭的杀敌锐气,以及英雄失路、托足无门的伤悲,因此诗写得跌宕奇崛,似狂似悲。忽而豪气奋发,如江水流入三峡,气势雄伟;忽而忧愁苦闷,如寡妇夜哭,哀哀欲绝。诗在用韵上也与内容密切配合,十二句诗换了四个韵,节奏感很强。
  诗从一个“望”字着眼,“水月交融”、“湖平如镜”,是近望所见;“洞庭山水”、“犹如青螺”,是遥望所得。虽都是写望中景象,差异却显而易见。近景美妙、别致;远景迷潆、奇丽。潭面如镜,湖水如盘,君山如螺。银盘与青螺相映,明月与湖光互衬,更觉情景相容、相得益彰。诗人笔下的君山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠,令人美不胜收。其用词也极精到。
  这等候发生在济水渡口。从下文交代可知,女主人公大抵一清早就已来了。诗以“《匏有苦叶》佚名 古诗”起兴,即暗示了这等候与婚姻有关。因为古代的婚嫁,正是用剖开的匏瓜,做“合卺”喝的酒器的。匏瓜的叶儿已枯,则正当秋令嫁娶之时。女主人公等候的渡口,却水深难涉了,因此她深情地叮咛着:“深则厉,浅则揭”。那无非是在心中催促着心上人:水浅则提衣过来,水深就垂衣来会,就不必犹豫了。催对方垂衣涉济,正透露出她这边等候已急。
  尾联两句,表友情之深厚,叹身世之悲凄,将全诗的感情推向高潮。诗人说:你我即将分路,天各一方,想当年,苏武去国离乡,李陵赠别诗有“临河濯长缨,念别怅悠悠” 两句,我们分路,“怅悠悠”则同,但用不着“临河”取水,这流不尽的泪水便足以濯缨洗冠了——“垂泪千行”,看似乖谬,实则在理。这艺术上的夸张同样给读者以丰富的想象和深沉的思考。彼时彼地的两位诗人,命运坎坷,前途渺茫,可垂泪;生离死别,无缘再见,可垂泪;英雄失路,报国无门,可垂泪;新贵弄权,国之日衰,亦可垂泪。即使“垂泪千行”,也不足以表达我们的悲痛、愤懑、伤感、失落、依恋、忧郁互为交织的复杂感情啊!王勃云“无为在歧路,儿女共沾巾”,劝慰之中,尚有勉励,读之令人胸襟开阔,格调颇高,堪为千古名句;而此诗结句从苏李赠别诗中翻出无穷之意。尾联乃表两个断肠人相别,将国事家事融为一体,可忧可叹,形象地表达了诗人的真情实感,同样脍炙人口,且有令人潸然泪下的艺术效果。

创作背景

  这首题画诗写于开元(唐玄宗年号,713—741年)末期,与《房兵曹胡马》约作于同时,是杜甫早期的作品。此时诗人正当年少,富于理想,也过着“快意”的生活,充满着青春活力,富有积极进取之心。

  

黄应芳( 魏晋 )

收录诗词 (6747)
简 介

黄应芳 黄应芳,字世卿。东莞人。明世宗嘉靖三十四年(一五五五)举人。官宜章知县。民国张其淦《东莞诗录》卷一二有传。

苏武慢·寒夜闻角 / 郦璇子

解酲仍对姓刘人。病心汤沃寒灰活,老面花生朽木春。
寻鹤因行隔垄村。生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
"入门尘外思,苔径药苗间。洞里应生玉,庭前自有山。
麒麟作脯龙为醢,何似泥中曳尾龟。"
"最深城郭在人烟,疑借壶中到梵天。岩树桂花开月殿,
尝忧车马繁,土薄闻水声。(并见张为《主客图》)"
绿酝香堪忆,红炉暖可亲。忍心三两日,莫作破斋人。"
不见夜花色,一尊成暗酒。匣中苔背铜,光短不照空。


贺明朝·忆昔花间相见后 / 莫曼卉

雨雪依岩避,烟云逐步开。今朝龙仗去,早晚鹤书来。"
左挹玉泉液,右搴云芝英。念得参龙驾,攀天度赤城。"
丰吾肤革,滋吾血髓;从幼逮老,勤亦至矣。幸有辅车,
曾见何人再少年。霜报征衣冷针指,雁惊幽梦泪婵娟。
稍揖皇英颒浓泪,试与屈贾招清魂。荒唐大树悉楠桂,
耸地心才直,凌云操未全。可悲人自老,何日是千年。"
静境唯闻铎,寒床但枕肱。还因爱闲客,始得见南能。"
惟昔仗孤剑,十年朝八荒。人言生处乐,万乘巡东方。


苏台览古 / 隐宏逸

"一生爱竹自未有,每到此房归不能。
"龙蛇百战争天下,各制雄心指此沟。
犹有馀风未磨灭,至今乡里重和鸣。"
东溟子时月,却孕元化母。彭蠡不盈杯,浙江微辨缕。
与君一顾西墙画,从此看山不向南。"
峨眉远凝黛,脚底谷洞穴。锦城昼氲氲,锦水春活活。
"白屋炊香饭,荤膻不入家。滤泉澄葛粉,洗手摘藤花。
我爱朱处士,三吴当中央。罢亚百顷稻,西风吹半黄。


原道 / 柔祜

阵变龙蛇活,军雄鼓角知。今朝重起舞,记得战酣时。
"更无人吏在门前,不似居官似学仙。药气暗侵朝服上,
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。只应将唳鹤,幽谷共翩翻。"
遥知碧峰首,独立烟岚内。此石依五松,苍苍几千载。"
未归且住亦不恶,饥餐乐饮安稳眠。死生无可无不可,
闲看苏家女采莲。故妓数人凭问讯,新诗两首倩留传。
细酌徐吟犹得在,旧游未必便相忘。"
"桂华词意苦丁宁,唱到常娥醉便醒。


阮郎归(咏春) / 诸葛可慧

"江岭昔飘蓬,人间值俊雄。关西今孔子,城北旧徐公。
"蕙带缠腰复野蔬,一庄水竹数房书。
翁喜客来至,客业羞厨庖。浊醪夸泼蚁,时果仍新苞。
眼始见花发,耳得闻鸟鸣。免同去年春,兀兀聋与盲。
谁谓五陵年少子,还将此曲暗相随。"
花眼绽红斟酒看,药心抽绿带烟锄。(赠友人下第闲居)
其辞也苦;骆将去,其鸣也哀。此人之情也,马之情也,
兴发诗随口,狂来酒寄身。水边行嵬峨,桥上立逡巡。


流莺 / 鞠静枫

"林中莺又啭,为客恨因循。故里遥千里,青春过数春。
朱霞焰焰山枝动,绿野声声杜宇来。
为报金堤千万树,饶伊未敢苦争春。"
野竹疏还密,岩泉咽复流。杜村连潏水,晚步见垂钩。"
"已落关东叶,空悬浙右心。寒灯随故病,伏雨接秋霖。
"异音来骠国,初被奉常人。才可宫商辨,殊惊节奏新。
"人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。久寄形于朱紫内,
"勿言春尽春还至,少壮看花复几回。


燕归梁·春愁 / 鱼若雨

云液洒六腑,阳和生四肢。于中我自乐,此外吾不知。
"夜梦上嵩山,独携藜杖出。千岩与万壑,游览皆周毕。
出处宁由己,升沈未足言。且应中圣乐,坐起任昏昏。"
雨湿轻光软,风摇碎影翻。犹疑施锦帐,堪叹罢朱纨。
胜地非无栋,征途遽改辕。贪程归路远,折政讼庭繁。
"五言一遍最殷勤,调少情多似有因。
寝丘之田,土山之上。孙既贻谋,谢亦遐想。俭则为福,
"天上中台正,人间一品高。休明值尧舜,勋业过萧曹。


古风·其十九 / 火翼集会所

"新霁飏林初,苹花贴岸舒。故乡今夜月,犹得照孤庐。
江南无限萧家寺,曾与白云何处期。"
"表质自坚贞,因人一扣鸣。静将金并响,妙与乐同声。
寄问同老者,舍此将安归。莫学蓬心叟,胸中残是非。"
古仙炼丹处,不测何岁年。至今空宅基,时有五色烟。
何烦更请僧为侣,月上新归伴病翁。"
"遥遥东郭寺,数里占原田。远岫碧光合,长淮清派连。
愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳。"


送柴侍御 / 巫马继超

今日无言春雨后,似含冷涕谢东风。"
"天上玉郎骑白鹤,肘后金壶盛妙药。暂游下界傲五侯,
却令灯下裁衣妇,误剪同心一半花。"
"千骑红旗不可攀,水头独立暮方还。
飞泉挂空,如决天浔。万仞悬注,直贯潭心。月正中央,
至今乡土尽风流。泉如珠泪侵阶滴,花似红妆满岸愁。
云际相思心若何。鸟下独山秋寺磬,人随大舸晚江波。
唯有从容期一德,使齐文教奉皇居。"


叹水别白二十二 / 巫马全喜

纣虐武既贤,风云固可求。顺天行杀机,所向协良谋。
朝朝门不闭,长似在山时。宾客抽书读,儿童斫竹骑。
春色流岩下,秋声碎竹间。锦文苔点点,钱样菊斑斑。
"襄阳才子得声多,四海皆传古镜歌。
蓬莱宫殿压鳌头。夕郎夜直吟仙掖,天乐和声下禁楼。
风俗知所尚,豪强耻孤侮。邻丧不相舂,公租无诟负。
波澜所激触,背面生罅隙。质状朴且丑,今人作不得。
"吾为尔先生,尔为吾弟子。孔门有遗训,复坐吾告尔。