译文
长(chang)安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
魂啊不要去西方!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当(dang)侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私(si)情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
玩书爱白绢,读书非所愿。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
他们灵光闪闪显示神(shen)灵,巫咸又告诉我不少佳话。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
说:“回家吗?”
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(13)度量: 谓心怀。
10 食:吃
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑶闲庭:空旷的庭院。