译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天(tian)。
借写诗杆情因悟(wu)禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却(que)在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰(wei)父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才(cai)知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
59.辟启:打开。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
(25)之:往……去
⑸通夕:整晚,通宵。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
5.羸(léi):虚弱
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
烈烈:风吹过之声。