译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二(er)家乡。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
谁想到山林隐逸的高(gao)人,闻(wen)到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
黄烟滚滚翻腾(teng)着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
已不知不觉地快要到清明。
注释
160、就:靠近。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑺是:正确。
(8)依依:恋恋不舍之状。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑥安所如:到哪里可安身。