首页 古诗词 洗兵马

洗兵马

魏晋 / 丘处机

带雨新水静,轻敲碎玉鸣。搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
君今才出身,飒爽鞍马春。逢人话天命,自重如千钧。
暗减一身力,潜添满鬓丝。莫愁花笑老,花自几多时。"
我来亦屡久,归路常日夕。"
荡荡干坤大,曈曈日月明。叱起文武业,可以豁洪溟。
"南湖春色通平远,贪记诗情忘酒杯。帆自巴陵山下过,
南风吹五两,日暮竟陵城。肠断巴江月,夜蝉何处声。
祥云绕毛发,高浪开咽喉。但可感神鬼,安能为献酬。
不知高下几由旬。回看官路三条线,却望都城一片尘。
寄语春园百花道,莫争颜色泛金杯。"
簿书岚色里,鼓角水声中。井邑神州接,帆樯海路通。
月低山晓问行客,已酹椒浆拜荒陌。惆怅忠贞徒自持,
"海边佳树生奇彩,知是仙山取得栽。琼蕊籍中闻阆苑,
山深松翠冷,潭静菊花秋。几处题青壁,袈裟溅瀑流。"
以下并见《海录碎事》)
静看唯思长,初移未觉匀。坐中寻竹客,将去更逡巡。"
"龙沙江尾抱钟陵,水郭村桥晚景澄。江对楚山千里月,
相思不恨书来少,佳句多从阙下闻。"


洗兵马拼音解释:

dai yu xin shui jing .qing qiao sui yu ming .chan cha feng ren cu .lv luo diao si ying .
jun jin cai chu shen .sa shuang an ma chun .feng ren hua tian ming .zi zhong ru qian jun .
an jian yi shen li .qian tian man bin si .mo chou hua xiao lao .hua zi ji duo shi ..
wo lai yi lv jiu .gui lu chang ri xi ..
dang dang gan kun da .tong tong ri yue ming .chi qi wen wu ye .ke yi huo hong ming .
.nan hu chun se tong ping yuan .tan ji shi qing wang jiu bei .fan zi ba ling shan xia guo .
nan feng chui wu liang .ri mu jing ling cheng .chang duan ba jiang yue .ye chan he chu sheng .
xiang yun rao mao fa .gao lang kai yan hou .dan ke gan shen gui .an neng wei xian chou .
bu zhi gao xia ji you xun .hui kan guan lu san tiao xian .que wang du cheng yi pian chen .
ji yu chun yuan bai hua dao .mo zheng yan se fan jin bei ..
bu shu lan se li .gu jiao shui sheng zhong .jing yi shen zhou jie .fan qiang hai lu tong .
yue di shan xiao wen xing ke .yi lei jiao jiang bai huang mo .chou chang zhong zhen tu zi chi .
.hai bian jia shu sheng qi cai .zhi shi xian shan qu de zai .qiong rui ji zhong wen lang yuan .
shan shen song cui leng .tan jing ju hua qiu .ji chu ti qing bi .jia sha jian pu liu ..
yi xia bing jian .hai lu sui shi ..
jing kan wei si chang .chu yi wei jue yun .zuo zhong xun zhu ke .jiang qu geng qun xun ..
.long sha jiang wei bao zhong ling .shui guo cun qiao wan jing cheng .jiang dui chu shan qian li yue .
xiang si bu hen shu lai shao .jia ju duo cong que xia wen ..

译文及注释

译文
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
干枯的庄稼绿色新。
春天的夜晚,即便是(shi)极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有(you)一老翁。
停下船吧暂且(qie)借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
  可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽(jin),醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾(yang)。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
  晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
  最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
  得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
  想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。

注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
理:真理。

赏析

  全诗运用整齐的六言句式塑造了一个远离尘世喧嚣的女子,“她”在幽深寂静的岩谷,站立着、探寻着、若有所待(dai)。渐渐地,在惆怅袭上心头时,她下意识地抚摸着幽香清远的桂枝!陷入了深深的沉思和久久的凝视。所待之人的久久不至,虽然使她的身心都笼罩在渐渐浓重的惆怅之中,但她深信那一份寂寞的孤独非常有价值,那份孤高拔俗、凝神澄志的虔诚等待,一定会在不期然中创造一段旷古未有的传奇。落寞的心虽然叹息“荃何为兮(wei xi)独往?”。但”她“并没有停止等待,诗中以"荃“指代”她“在等待的人。而”荃“这一意象在《离骚》中,专用以指代楚王。显然,徐惠模仿屈原的语气,向虚拟中的"荃”表白自己的等待。最后两小句诗显然表明,从女童步入少女时代的徐惠,心中早有一个属于想象世界的、与周围现实世界的凡夫俗子截然不同的”荃“。
  颈联写眼前景物,虚实结合,全写景而落于情。诗人看(kan)到曾与妻子游赏的地方,不禁幻想当时的情景。月光温润如玉,像一(xiang yi)片轻纱一样笼罩着台榭边的繁花,此时这些迷人的小花,应该在春雨的滋润下花繁叶茂了。然而就在此时,现实击败了梦魇,一阵寒风透过窗外,屋内红烛摇曳不定。透过布帘望向窗外,一片萧瑟,青霜带寒,凄凉至极。两句一扬一抑,先写夫妻间形影相随的温馨场景,进而寒风刺骨,将诗人从梦幻中拉回现实。他猛然惊醒,才念及斯人已去,空留断壁颓垣。在大起大落的对比中,传达诗人内心极大的思念与痛苦,虚实相映,不见斧凿,是真情流露。
  数百年后,“建安之杰”的曹植受到此赋的激发,以青出于蓝的高妙彩笔创造出同样神情美丽的洛神形象,才使巫山神女在北国有了一位冰清玉洁的神女姐妹遥遥与之辉映千古。
  第四段是全篇的主体,这一段议论变得丰富,行文也变得曲折。这一段通过有力的论说鞭辟近里地阐述了晃错取祸的原因。“夫以七国之强而骤削之,其为变岂足怪哉!”苏轼认为“削藩”应该逐步进行,徐为之所”,而不应“骤削之”,骤削则必然导致“七国之乱”,这便是“无故而发大难之端”。仁人君子豪杰却于此时挺身而出,所以能成大业,但晃错不在此时捐身,力挡大难,击溃七国,反而临危而逃,“使他人任其责”,那么“天下之祸”自然便集中在晁错身上了。文章至此。所议之事、所立之沦虽与前文相近,但观点与史事却逐渐由隐而显、由暗而明。文章的气势也慢慢由弱而强、由平易而近汹涌。紧接着,作者又连用了两个反问句,把文章的气势推向了的顶峰。“且夫发七国之难者,谁乎?”是谁引发出七国之难而又临危而逃了选择最安全的处所,把天子陷入至危的境地,这是忠义之士所愤惋之人,既使无袁盎的谗一也不会幸免十祸。这样的结局的原因是“己欲居守,而使人主自将。”这两个问句一波未平又起一波,使文覃呈现出汪洋惩肆的特征。然而苏轼并不就此搁笔,他用两个条件再从反面假设晁错,把文章跳起的高浪又推向了深远广阔。“使吴、楚反,错以身任其危,日夜淬砺,东向而待之”,这是假设晃错不临危而逃;“使不至于家其君。则天子将恃之以为无恐”,这是假设晃错不使人主自将。那么即使有一百个袁盎也不能使晃错获祸。
  最后两句描绘出一幅匡山虽美、无心留恋、决心奉献文才武艺的雄心壮志图。诗人“将犬”为伴,“带樵”晚归(wan gui),听“猿啼”,看“鹤飞”,心旷神怡,安闲舒适。运用借景抒情的手法:匡山虽美,我却要离开了。不是我不喜爱这里的美景,而是我已经决心走出大山,凭自己的文武才艺,开创一番伟大事业。
  这是一首抒写送春的七言绝句。这首诗极力抒写的是“苦吟”诗人不忍送春归去,但也无计可留,只有长坐不睡,与那即将逝去的春天共守残夜,哪怕是一刹那时光,也是值是珍惜的。首句“三月正当三十日”,点明三月晦日,表达春天即将逝去。三月本是春天的最后一个月,三十日又是这个月的最后一天,诗人此刻把春天的离去精确到了最后一天,让人感到新奇而又自然。次句“风光别我苦吟身”,意思是说:春光虽然别我而逝,但我这个苦吟诗的人,怎忍别春。不说送春,而说“风光别我”,是虚写“送”字。这句用的是拟人手法,显得很自然而有情味。
  祭文通常有固定的格式,其内容和形式都容易公式化,为后人传诵的不多。但袁枚的《《祭妹文》袁枚 古诗》却不拘格式,写得情真意切,生动感人,为后人传诵。
  注意保护自然资源,古人很早就从实践中总结出来了。本文借里革之口对此作了很好的阐述。鲁宣公不懂得这个道理,受到里革的批评,但他那种勇于改正错误的精神还是值得肯定的。
  亲故久别,老大重逢,说起往事,每每象翻倒五味瓶,辛酸甘苦都在其中,而且絮叨起来没个完,欲罢不能。窦叔向这首诗便是抒写这种情境的。
  此诗艺术表现上更其成功之处,则在于重叠中求变化,从而形成绝妙的咏叹调。一是情感上的重叠变化。首句先括尽题意,说得时诚可高兴失时亦不必悲伤;次句则是首句的补充,从反面说同一意思:倘不这样,“多愁多恨”,是有害无益的;三、四句则又回到正面立意上来,分别推进了首句的意思:“今朝有酒今朝醉”就是“得即高歌”的反复与推进,“明日愁来明日愁”则是“失即休”的进一步阐发。总之,从头至尾,诗情有一个回旋和升腾。二是音响即字词上的重叠变化。首句前四字与后三字意义相对,而二、六字(“即”)重叠;次句是紧缩式,意思是多愁悠悠,多恨亦悠悠,形成同意反复。三、四句句式相同,但三句中“今朝”两字重叠,四句中“明日愁”竟然三字重叠,但前“愁”字属名词,后“愁”字乃动词,词性亦有变化。可以说,每一句都是重叠与变化手牵手走,而每一句具体表现又各各不同。把重叠与变化统一的手法运用得尽情尽致,在小诗中似乎是最突出的。
  首二句赞美杨家庭院的清幽。“茅檐”代指庭院。“静”即净。怎样写净呢?诗人摒绝一切平泛的描绘,而仅用“无苔”二字,举重若轻,真可谓别具只眼。何以见得?江南地湿,又时值初夏多雨季节,这对青苔的生长比之其他时令都更为有利。况且,青苔性喜阴暗,总是生长在僻静之处,较之其他杂草更难于扫除。而今庭院之内,连青苔也没有,不正表明无处不净、无时不净吗?在这里,平淡无奇的形象由于恰当的用字却具有了异常丰富的表现力。“花木”是庭院内最引人注目的景物。因为品种繁多,所以要分畦栽种。这样,“成畦”二字就并非仅仅交代花圃的整齐,也有力地暗示出花木的丰美,既整齐又不单调。
  这首诗通过形象的画面来开拓诗境,可以说,是王维“诗中有画”的特色在早年作品中的反映。此外,全诗三十二句,四句或六句一换韵,平仄相间,转换有致。诗的笔力舒健,从容雅致,游刃有余,颇为后人称道。清代王士禛说:“唐宋以来,作《《桃源行》王维 古诗》最佳者,王摩诘(王维)、韩退之(韩愈)、王介甫(王安石)三篇。观退之、介甫二诗,笔力意思甚可喜。及读摩诘诗,多少自在;二公便如努力挽强,不免面红耳热,此盛唐所以高不可及。”(《池北偶谈》)这“多少自在”四字,便是极高的评价。翁方纲也极口推崇说,这首诗“古今咏桃源事者,至右丞而造极。”(《石洲诗话》)这正是结论性的评价。
  《《新婚别》杜甫 古诗》是一首高度思想性和完美艺术性结合的作品。诗人运用了大胆的浪漫的艺术虚构,实际上杜甫不可能有这样的生活经历,不可能去偷听新娘子对新郎官说的私房话。在新娘子的身上倾注了作者浪漫主义的理想色彩。另一方面,在人物塑造上,《《新婚别》杜甫 古诗》又具有现实主义的精雕细琢的特点,诗中主人公形象有血有肉,通过曲折剧烈的痛苦的内心斗争,最后毅然勉励丈夫“努力事戎行”,表现战争环境中人物思想感情的发展变化,丝毫没有给读者勉强和抽象之感,而显得非常自然,符合事件和人物性格发展的逻辑,并且能让读者深受感染。
  中间两句是转折句,起承上启下的作用。诗人原本以为这种同赴侯门、走马章台、献赋金宫、醉卧酒筵的得意生活会永远持续下去,谁知好景不长,平地风雷,安史之乱爆发了。“函谷忽惊胡马来”,即指安史叛军攻陷潼关,占领东西两京。一个“忽”字表现出这次战乱的出乎意料,忽然之间,平静的生活就这样被打乱了,诗人再也无法过以前那种无忧无虑的生活了。

创作背景

  顾贞观有一首和作,题为《金缕曲 酬容若见赠次原韵》。诗云:“且住为佳耳。任相猜、驰笺紫阁,曳裙朱第。不是世人皆欲杀,争显怜才真意。容易得、一人知己。惭愧王孙图报薄,只千金、当洒平生泪。曾不直,一杯水。 歌残击筑心愈醉。忆当年、侯生垂老,始逢无忌。亲在许身犹未得,侠烈今生矣已。但结记、来生休悔。俄倾重投胶在漆,似旧曾、相识屠沽里。名预藉,石函记。”

  

丘处机( 魏晋 )

收录诗词 (2428)
简 介

丘处机 丘处机,干道,字通密,道号长春子,是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士(今属山东)。中国金代着名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时,追封其为“长春演道主教真人”。

疏影·芭蕉 / 吴灏

"老须为老计,老计在抽簪。山下初投足,人间久息心。
不妨春暖更经过。翁居山下年空老,我得人间事校多。
一别朱门三四春,再来应笑尚风尘。
当时白燕无寻处,今日云鬟见玉钗。"
"剑阁门西第一峰,道陵成道有高踪。
绮霞明赤岸,锦缆绕丹枝。楚客正愁绝,西风且莫吹。
肃宗传宝图,寇难连年击。天地方开泰,铸鼎成继述。
"天然根性异,万物尽难陪。自古承春早,严冬斗雪开。


和子由渑池怀旧 / 江珍楹

云领浮名去,钟撞大梦醒。茫茫山下事,满眼送流萍。"
寻常梦在秋江上,钓艇游扬藕叶中。"
树枝风掉软,菜甲土浮轻。好个林间鹊,今朝足喜声。
平视云端路,高临树杪风。自怜荣末座,前日别池笼。"
从此四方无一事,朝朝雨露是恩波。"
碛中风度犬羊膻。席箕草断城池外,护柳花开帐幕前。
拂床寻古画,拔刺看新丛。别有游人见,多疑住此中。"
"日日在心中,青山青桂丛。高人多爱静,归路亦应同。


沁园春·丁酉岁感事 / 冯银

三清弄玉秦公女,嫁得天上人。琼箫碧月唤朱雀,
"池上今宵风月凉,闲教少乐理霓裳。
豆苗鹿嚼解乌毒,艾叶雀衔夺燕巢。
深斋尝独处,讵肯厌秋声。翠筱寒愈静,孤花晚更明。
赴请多从远处人。松吹入堂资讲力,野蔬供饭爽禅身。
杜鹃啼断回家梦,半在邯郸驿树中。"
"万国见清道,一身成白头。(《上令狐相公》。
雨晴烟树里,日晚古城中。远思应难尽,谁当与我同。"


夏日山中 / 雍明远

积尸川没岸,流血野无尘。今日当场舞,应知是战人。
旧堂主在重欢娱。莫言杨柳枝空老,直致樱桃树已枯。
感羡料应知我意,今生此事不如君。"
竹簟移先洒,蒲葵破复摇。地偏毛瘴近,山毒火威饶。
"羊马群中觅人道,雁门关外绝人家。
刺股情方励,偷光思益深。再中如可冀,终嗣绝编音。"
蚊眉自可托,蜗角岂劳争。欲效丝毫力,谁知蝼蚁诚。
石梁屹横架,万仞青壁竖。却瞰赤城颠,势来如刀弩。


东楼 / 释圆悟

"流莺春晓唤樱桃,花外传唿殿影高。
葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。老来诗更拙,吟罢少人听。"
周旋君量远,交代我才偏。寒日严旌戟,晴风出管弦。
"芙蓉含露时,秀色波中溢。玉女袭朱裳,重重映皓质。
乌府偶为吏,沧江长在心。忆君难就寝,烛灭复星沉。"
"裛露凝氛紫艳新,千般婉娜不胜春。
翻感惠休并李郭,剑门空处望长安。"
"柏梁宸居清窈窕,东方先生夜待诏。


送春 / 春晚 / 叶廷琯

"三年病不出,苔藓满藤鞋。倚壁看经坐,闻钟吃药斋。
"画鼓拖环锦臂攘,小娥双换舞衣裳。金丝蹙雾红衫薄,
寂寞低容入旧机,歇着金梭思往夕。人间不见因谁知,
新诗忽见示,气逸言纵横。缠绵意千里,骚雅文发明。
千里隔烟波,孤舟宿何处。遥思耿不眠,淮南夜风雨。
青衣年少臂鹰随。轻将玉杖敲花片,旋把金鞭约柳枝。
"寒日南宫晚,闲吟半醉归。位高行路静,诗好和人稀。
"年去年来秋更春,魏家园庙已成尘。


上陵 / 富直柔

"花界无生地,慈宫有相天。化娥腾宝像,留影閟金仙。
僮仆惯苦饮,食美翻憎嫌。朝朝忍饥行,戚戚如难堪。
高名不朽死如生。神仙难见青骡事,谏议空留白马名。
"清晨凝雪彩,新候变庭梅。树爱春荣遍,窗惊曙色催。
朱户千家室,丹楹百处楼。水光摇极浦,草色辨长洲。
"粉光花色叶中开,荷气衣香水上来。
"不值分流二江水,定应犹得且同行。
南梁笑客皆飞霰。追思感叹却昏迷,霜鬓愁吟到晓鸡。


浣溪沙·身向云山那畔行 / 朱锡梁

"若为相见还分散,翻觉浮云亦不闲。
应须学取陶彭泽,但委心形任去留。"
"烟萝初合涧新开,闲上西亭日几回。
宛如摘山时,自歠指下春。湘瓷泛轻花,涤尽昏渴神。
眼暗头旋耳重听,唯馀心口尚醒醒。
去住青门外,留连浐水傍。车行遥寄语,马驻共相望。
"霜月静幽居,闲吟梦觉初。秋深夜迢递,年长意萧疏。
又占三春风景来。甲子等头怜共老,文章敌手莫相猜。


浣溪沙·清晓妆成寒食天 / 周金然

眼暗发枯缘世事,今来无泪哭先生。"
永似银壶挂金井。召得丹青绝世工,写真与身真相同。
"新晴夏景好,复此池边地。烟树绿含滋,水风清有味。
我从西北来,登高望蓬丘。阴晴乍开合,天地相沉浮。
新秋月满南溪里,引客乘船处处行。"
"见说三声巴峡深,此时行者尽沾襟。
"骨峭情高彼岸人,一杯长泛海为津。
若待春深始同赏,莺残花落却堪愁。"


咏怀古迹五首·其二 / 陈暻雯

藻变朝天服,珠怀委地言。那令蓬蒿客,兹席未离尊。"
知君此去情偏切,堂上椿萱雪满头。"
落花无限雪,残鬓几多丝。莫说伤心事,春翁易酒悲。"
锦帙开诗轴,青囊结道书。霜岩红薜荔,露沼白芙蕖。
久喜房廊接,今成道路赊。明朝回首处,此地是天涯。
小弟有书至,异乡无地行。悲欢相并起,何处说心情。"
"寂寥荒馆闭闲门,苔径阴阴屐少痕。白发颠狂尘梦断,
犹怜好风景,转重旧亲知。少壮难重得,欢娱且强为。