译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同(tong)白(bai)天。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前(qian)朝的旧(jiu)事,而共(gong)同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原(yuan)的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条(tiao)冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之(zhi)光渐(jian)熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
多方:不能专心致志
抵:值,相当。
②矣:语气助词。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。