译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
一(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下(xia)这孤独忧戚。
蟋蟀在(zai)草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星(xing)空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面(mian)巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑸淅零零:形容雨声。
④帷:帷帐,帷幄。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(10)犹:尚且。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
此:这。
④虚冲:守于虚无。
(11)长(zhǎng):养育。