译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人(ren)悲哀。
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾(zhan)襟。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳(ye)的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏(zhan)重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找(zhao)美景。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑥了知:确实知道。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。