译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
姑且享受杯中美(mei)(mei)酒(jiu),何用计较世上功名?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣(yi)服上还像带着浮(fu)动的白云。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当(dang)权者的心态而不画伤心图而已。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
(三)
天空(kong)中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
①婵娟:形容形态美好。
荆卿:指荆轲。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。