译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回(hui)归。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)切都成过眼云烟。最不幸的是(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待(dai)着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意(yi),多少幽恨无法向人述说。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
游玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
②冶冶:艳丽的样子。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。