译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
真是无可奈何啊!我(wo)被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得(de)很远,没有来,因而停下等候他。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
驰聘(pin)疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
快快返回故里。”
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
茕茕:孤独貌。
条:修理。
⑦遮回:这回,这一次。
5糜碎:粉碎。