译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢(ne)?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复(fu)不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
成就大功而画像麒麟阁的,只(zhi)有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石(shi)粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
感伤国事,不禁涕(ti)泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
但为(wei)了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
可怜:可惜
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。