译文
有一个赵国人家里发生了鼠(shu)患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这(zhe)猫既善(shan)于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎(hu)有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰(bing)封的河流出(chu)征北方疆场。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
[24]床:喻亭似床。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。