译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我自信能够学苏武北海放羊。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵(zhao)国的地方
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上(shang)尽是泪痕。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔(ben)流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。