译文
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水(shui),请为我洒向最高枝的娇花。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大(da)雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁(suo)住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一年(nian)三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着(zhuo)花枝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
略识几个字,气焰(yan)冲霄汉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
今天终于把大地滋润。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
泣:为……哭泣。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
以:认为。
224、飘风:旋风。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。