译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)江岸与沙(sha)洲寒气凝结。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地(di)方都无从找寻,唯有江上的渔父(fu)舷歌依然,遥遥可闻。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好(hao)车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱(luan),多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
鬓发是一天比一天增加了银白,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
11、老子:老夫,作者自指。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。