译文
栖居在山里的(de)(de)鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
头上的红(hong)色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
半夜时到来,天明时离去。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑩师:乐师,名存。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。