译文
楚怀王不辨(bian)忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你这个三闾(lv)大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛(fo)在神仙的居所。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁(sui),无法抗拒。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
是我邦家有荣光。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若(ruo)耶溪中采(cai)莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
③残霞:快消散的晚霞。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。