译文
阳春四月(yue)登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精(jing)要。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这(zhe)间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有(you)鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一(yi)样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振(zhen)落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
交情应像山溪渡恒久不变,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
10. 终:终老,终其天年。
121.礧(léi):通“磊”。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。