译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看(kan)重功利与浮名。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长(chang)在农田里。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
闺中的思(si)妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎(yan)热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静(jing)的地方,来舒展心胸,没有能找到。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
周朝大礼我无力振兴。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
拜:授予官职
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
无以为家,没有能力养家。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
6. 燕新乳:指小燕初生。