译文
绫罗(luo)的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲(xian)愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
昔日石人何在,空余荒草野径。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖(hu)之南碧草如茵,绵延万里。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
早就听说黄龙城有战争,连续多年(nian)(nian)不见双方撤兵。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(44)柔惠:温顺恭谨。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。